A federal judge in Yakima, Washington, granted a nationwide injunction Thursday blocking the Trump administration's new rules prohibiting federally funded health care providers from referring patients for abortions.

The Department of Health and Human Services announced the policy earlier this year. Already, groups receiving money under the Title X program are not allowed to perform abortions with that funding. The new rules would have hit low-income Americans who use Planned Parenthood, the largest provider of reproductive health services in the U.S., especially hard.

In his ruling, U.S. District Judge Stanley Bastian wrote that the restrictions reverse "long-standing positions of the department without proper consideration of sound medical opinions and the economic and non-economic consequences," and the Department of Health and Human Services offered "no reasoned analysis" for changing the rules. He also said the challengers, including the state of Washington and the National Family Planning and Reproductive Health Association, demonstrated that the rule "likely violates the central purpose of Title X, which is to equalize access to comprehensive, evidence-based, and voluntary family planning." Catherine Garcia

House Speaker Nancy Pelosi made a linguistic shift from "quid pro quo" to "bribery" last week. She explained at a press conference Friday that when discussing the possible impeachment of President Trump, often "we're talking Latin around here," from "'E Pluribus Unum,' from many one," to "quid pro quo," but "bribery" is actually "in the Constitution attached to the impeachment proceedings." It is also English, which is helpful for explaining things to an English-speaking electorate. But in the same press conference, Pelosi dipped into Latin derivatives — and then explained what she meant to an audience of one.

"If the president has something that is exculpatory — Mr. President, that means you have anything that shows your innocence — then he should make that known and that's part of the inquiry. And so far, we haven't seen that, but we welcome it."

Pelosi, like any Catholic who grew up before Vatican II, could probably figure out what "exculpatory" means without having to consult a dictionary, but she is likely right to assume that Trump, raised in the Presbyterian tradition, has never uttered the phrase mea maxima culpa. So in an interview with CBS's Margaret Brennan for Sunday's Face the Nation, she broke down "exculpatory" into its Latin roots for any president who might be watching. If Trump "has information that is exculpatory — that means ex, taking away, culpable, blame — then we look forward to seeing it," Pelosi explained.

In both interviews, Pelosi also argued that Trump has already admitted to offenses worse than those that drove Richard Nixon to resign. So perhaps she is hoping that Trump, confronted with the prima facie evidence of his actus reus, will reflect on his culpability ex post facto, when he is president emeritus. Peter Weber

Ukrainian President Volodymyr Zelensky did not announce an investigation of former Vice President Joe Biden or his son Hunter Biden before President Trump's administration belatedly released Ukrainian military aid on Sept. 11 — a point President Trump's Republican defenders frequently raise to dismiss the House impeachment inquiry. But Zelensky had been prepared to capitulate and announce the investigations in a Sept. 13 interview with CNN's Fareed Zakaria, The New York Times reported. On his show Sunday night, Zakaria recounted his "best understanding of what actually happened."

"Ever since Zelensky was elected president in April, my team and I have been interested in having him appear on the show," Zakaria began. "On Sept. 13, I met with Zelensky in Kyiv on the sidelines of a conference I was participating in. He came across as smart, energetic, and with a much sharper feel for politics than you might expect from a neophyte." In their "brief conservation," they discussed Ukraine's issues with Russia and the U.S. and also corruption, he said. Zelensky seemed "a bit distracted," but "it's a testament to Zelensky's skill that he did not let on in any way the immense pressure he was under" from Trump and his allies.

Zelensky apparently decided he would announce the Biden-linked investigation during an already schedule interview with Zakaria, "though neither he nor any of his team ever gave us any inkling of that," Zakaria said. The contours of the pressure campaign were starting to sharpen in early September, but "just imagine Zelensky's dilemma. By the time I met with him in Kyiv, he knew the aid had been released but the backstory had not yet broken into public view," and Zelensky's aides said at the time they were unsure why the aid was suddenly unfrozen," he said. When The Washington Post revealed the plot on Sept. 18, "the interview was called off — we are, of course, still trying to get it." Peter Weber

John Oliver spent the bulk of Sunday's season finale of Last Week Tonight on something that will take place before he starts filming his next season: The decennial U.S. census. "The concept of the census is very simple," he said. "At the start of each decade, the government does a comprehensive count of every single person residing in the United States — not just citizens, not just voters, every single person. Because only by knowing how many people live where can communities effectively plan to provide things like roads, schools, and emergency services."

"However hard counting every single person seems, it's actually much harder," Oliver said. "Conducting the census is the largest and most complicated peacetime operation that the government undertakes, and the 2020 census is likely to be even more challenging than usual, for reasons ranging from budget shortfalls to active Republican meddling. So tonight, let's talk about it. And let's start with what questions are actually on the census, because a lot of people don't know what they are — and that very much includes the current president."

Oliver ran though the simple list of questions, listed some reasons people refuse to provide the government that basic information — there's a quick trip down a libertarian YouTube rabbit hole — and laid out why participation in the census is so important. He recapped the flap about the citizenship question President Trump wanted to add to the 2020 census, explained how it was revealed to be explicitly driven by a scheme to entrench Republicans in power, and lamented that the damage might already be done.

"All in all, there is a lot working against this census, and experts are worried an undercount next year is inevitable," possibly by millions of people, Oliver said. "So what can we do?" Fill out the census, mostly — and he gave some incentives, ending with how much your participation would "irritate" Trump. There's NSFW language. Watch below. Peter Weber

A handful of Republicans went on the Sunday talk shows to defend President Trump after a rough first week of public impeachment hearings.

On Fox News, Rep. Steve Scalise (R-La.) argued that Democrats shouldn't impeach Trump for a scheme to withhold military aid from Ukraine until its president publicly announced investigations into Joe and Hunter Biden and the Democratic National Committee, because "it didn't happen" and "Ukraine got the money." Rep. Mike Turner (R-Ohio) told CNN that "it is not okay" for a U.S. president to even "raise his political opponent" in a phone call with a foreign leader, but it's also not "scandalous" because Trump acknowledged doing it when he released the partial transcript of his July 25 call with Ukrainian President Volodymr Zelensky.

On NBC's Meet the Press, Sen. Ron Johnson (R-Wis.) lamented the "damage that's being done to our entire country through this entire impeachment process" and argued that "it's going to be very difficult for future presidents to have a candid conversation with a world leader, because now we've set the precedent of leaking transcripts" — an apparent reference to the White House's own transcript release. The whistleblower who flagged concerns about that call, and the subsequent public revelation of the behind-the-scenes struggle over Ukraine military aid, "has exposed things that didn't need to be exposed," Johnson told host Chuck Todd.

"You seem to blame this on everybody but the president," Todd said. "I'm not blaming anybody, Chuck," Johnson replied. "Isn't the president's own behavior, which raised all of these yellow and red flags, isn't that why we're here?" Todd asked. Johnson said the whistleblower's lawyer has been advocating for impeachment since Trump's inauguration, Todd noted that Johnson suggested Hillary Clinton's impeachment before the election, and Johnson brought up former FBI agents Peter Strzok and Lisa Page. Johnson, protector of things that needn't be exposed, has released a year of Strzok and Page's private text messages. Peter Weber

President Trump spent about two hours at Walter Reed Medical Center on Saturday for what he called "phase one of my yearly physical" in a tweet on Sunday. White House Press Secretary Stephanie Grisham said Saturday afternoon that Trump, 73, was simply "taking advantage of a free weekend here in Washington, D.C., to begin portions of his routine annual physical exam."

Unlike Trump's previous two physicals, this one wasn't on his public schedule — or, CNN reported Sunday, his private calendar. Also, NBC News notes, the previous exams didn't involve "multiple 'phases.'" The medical staff at Walter Reed "did not get a staff-wide notice about a presidential" or "VIP" visit, as would normally happen, CNN says, "indicating the visit was a non-routine visit and scheduled last minute." One source told CNN that Trump's visit was "abnormal" but he'd appeared to be in good health late Friday.

On Saturday night, Grisham told NBC News that Trump "is fine — perfectly healthy," he had undergone "a routine checkup," and "speculation of this nature is irresponsible and dangerous for this country." On Sunday, she told CNN her previous statements "were truthful and accurate" and "actively trying to find and report conspiracy theories really needs to stop."

It's certainly possible everything Grisham said is "truthful and accurate," but it's also odd, according to White House veterans:

Like "thousands of other people who have worked" in the White House, "here is something I know first-hand," tweeted James Fallows, a Carter administration alumnus: "If a president needs routine tests, there's an amply staffed medical office right inside the White House. It's a one-minute walk." Whatever Trump was doing Saturday, he added, it was "100 percent not 'routine.'" Peter Weber

In response to the youth vaping epidemic and growing concerns about lung disease, President Trump — at the urging of first lady Melania Trump and his daughter Ivanka Trump — announced he wanted to ban candy, fruit, and mint e-cigarettes. His outlook changed after White House and campaign officials warned him such a ban could cause him to lose the votes of people who own vape shops and those who use the products, The Washington Post and The New York Times report.

A Trump adviser told the Post on Sunday that on Nov. 4, Trump refused to sign a "decision memo" about the ban because he was worried about the repercussions. A news conference had been set for the next day, with officials prepared to say the flavored e-cigarettes would be off the market within 30 days, but Trump was reportedly spooked by what he heard from his campaign manager, Brad Parscale, who said a ban could hurt his chances in battleground states.

"He didn't know much about the issue and was just doing it for Melania and Ivanka," a senior administration official told the Post. It's unclear if he will come up with a new policy.

After Trump first mentioned the ban, angry vapers took to social media, tweeting their thoughts on the matter along with the hashtag #IVapeIVote. While the move may please pro-vaping advocacy groups, anti-tobacco activists aren't ready to give up just yet. "If the federal government doesn't take strong action, it's clear now the states will," Matthew Myers, president of the Campaign for Tobacco-Free Kids, told the Post. "There's a crisis that needs to be addressed." Catherine Garcia