Some of the trendier precincts of the U.S. have discovered the French-Canadian dish poutine, an unsurprisingly delicious combination of thick-cut french fries (for argument's sake, let's call them Belgian-style), gravy, and melted cheese curds, plus whatever else you want to throw on top. Good. But please stop pronouncing it "pu-teen." Even if you say it with a vaguely French accent, it's still wrong.
In fact, they will laugh at you in Montreal if you say it this way (I know this from personal experience), because it sounds like you are mispronouncing "prostitute" — putain (pu-tahn) — and because it is always fun to laugh at tourists. So how do you pronounce poutine correctly? Like this — sort of like how Americans say the last name of Russia's president. Or, watch this guy: He looks bored, but that's probably because he's sick of correcting helpful waiters. --Peter Weber
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Create an account with the same email registered to your subscription to unlock access.
-
5 high-caliber cartoons about Kristi Noem shooting her puppyCartoons Artists take on the rainbow bridge, a farm upstate, and more
-
The Week Unwrapped: Why is the world running low on blood?Podcast Scientists believe universal donor blood is within reach – plus, the row over an immersive D-Day simulation, and an Ozempic faux pas
-
Rishi Sunak's asylum spat with Ireland explainedIn Depth Irish government plans to override court ruling that the UK is unsafe for asylum seekers
-
OJ Simpson, star athlete tried for murder, dead at 76Speed Read The former football hero and murder suspect lost his battle with cancer
-
Momofuku's 'Chili Crunch' trademark uproarSpeed Read The company's attempt to own the sole rights has prompted backlash
-
Kevin Hart awarded Mark Twain PrizeSpeed Read He is the 25th recipient of the prestigious comedy prize
-
Is Downton Abbey set to return for a final film?Speed Read Imelda Staunton reveals that a third movie may be in the pipeline
-
'Oppenheimer' sweeps Oscars with 7 winsspeed read The film won best picture, best director (Christopher Nolan) and best actor (Cillian Murphy)
-
'Rust' armorer convicted of manslaughterspeed read The film's cinematographer Halyna Hutchins was shot and killed by actor Alec Baldwin during rehearsal
-
The Beatles are getting 4 intersecting biopicsSpeed Read Director Sam Mendes is making four separate movies, each told from the perspective of one band member
-
Taylor Swift to Miley Cyrus: female artists dominate 2024 GrammysSpeed Read SZA, Phoebe Bridgers and Lainey Wilson were also among the winners at LA gala
