Two people have been arrested in Iran for their involvement in a production of Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream.
The popular play had already been showing for seven nights at City Theatre, one of Tehran’s most famous venues and only had one night left to run when the pair were arrested, according to AFP.
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
The two were granted bail of £18,400 each and are expected to be released later today.
A trailer of the performance shared on social media showed female actors dancing with men, an illegal act under the Islamic Republic’s strict rules, the Associated Press reports.
The main objections to the performance were about the “type of music played” and the actors’ “movements” in the trailer, said Shahram Karami, of the ministry of culture and Islamic guidance.
“The issue was with the trailer they released and not the play’s content,” he added.
Religious hardliners in the country have little tolerance for music, dance or theatre from the West.
Earlier this year, a teenage girl was arrested after she posted a clip of herself dancing on Instagram, and in 2014 a group of young people were detained for appearing in a video dancing to Pharrell Williams' song Happy.
Arash Sobhani, leader singer of the Iranian underground rock group Kiosk, told BBC Persian that the authorities attempts to crackdown on “un-Islamic” behaviour were not working.
“They banned our music, broke our guitars, attacked our parties and stopped our concerts,” he said. “But did we stop? No!”
-
Political cartoons for January 17Cartoons Saturday’s political cartoons include hard hats, compliance, and more
-
Ultimate pasta alla NormaThe Week Recommends White miso and eggplant enrich the flavour of this classic pasta dish
-
Death in Minneapolis: a shooting dividing the USIn the Spotlight Federal response to Renee Good’s shooting suggest priority is ‘vilifying Trump’s perceived enemies rather than informing the public’
-
Iran in flames: will the regime be toppled?In Depth The moral case for removing the ayatollahs is clear, but what a post-regime Iran would look like is anything but
-
Why Greenland’s natural resources are nearly impossible to mineThe Explainer The country’s natural landscape makes the task extremely difficult
-
Trump, Iran trade threats as protest deaths riseSpeed Read The death toll in Iran has surpassed 500
-
Iran cuts internet as protests escalateSpeed Reada Government buildings across the country have been set on fire
-
US nabs ‘shadow’ tanker claimed by RussiaSpeed Read The ship was one of two vessels seized by the US military
-
Iran’s government rocked by protestsSpeed Read The death toll from protests sparked by the collapse of Iran’s currency has reached at least 19
-
Why is Iran facing its biggest protests in years?TODAY’S BIG QUESTION Iranians are taking to the streets as a growing movement of civic unrest threatens a fragile stability
-
How Bulgaria’s government fell amid mass protestsThe Explainer The country’s prime minister resigned as part of the fallout
