Beyoncé to change Renaissance lyric after criticism over ableist language

For the second time this summer, a singer is tweaking the lyrics to one of their new songs to remove an ableist slur.
This time, it's Beyoncé, who will change a lyric on the song "Heated" from her latest album Renaissance, her team confirmed to Variety. She faced criticism for using the word "spaz" in the song.
"The word, not used intentionally in a harmful way, will be replaced," Beyoncé's team told Variety. "The road to success is always under construction."
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
The word "spaz," short for "spastic," is often considered to be an offensive term referring to spastic diplegia, a type of cerebral palsy. In June, Lizzo faced backlash for using the word in her song "Grrrls." Disability advocate Hannah Diviney explained at the time that "my disability cerebral palsy is literally classified as spastic diplegia (where spasticity refers to unending painful tightness in my legs)," so the song "makes me pretty angry + sad."
Lizzo quickly changed the lyrics, assuring fans, "I never want to promote derogatory language." But on Monday, Diviney wrote a column in The Guardian expressing frustration that even after this episode, the "ableist language" popped up again on the Beyoncé album.
"The teams of people involved in making this album somehow missed all the noise the disabled community made only six weeks ago when Lizzo did the same thing," she wrote, adding, "I'm so tired. Disabled people deserve better. I don't want to have this conversation again."
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Brendan worked as a culture writer at The Week from 2018 to 2023, covering the entertainment industry, including film reviews, television recaps, awards season, the box office, major movie franchises and Hollywood gossip. He has written about film and television for outlets including Bloody Disgusting, Showbiz Cheat Sheet, Heavy and The Celebrity Cafe.
-
Why Serbian protesters set off smoke bombs in parliament
THE EXPLAINER Ongoing anti-corruption protests erupted into full view this week as Serbian protesters threw the country's legislature into chaos
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
How to do the 75 Hard trend the soft way
The Week Recommends The 75 Soft Challenge might be more your speed if you're trying to hit a soft reset
By Theara Coleman, The Week US Published
-
Rep. Sylvester Turner dies, weeks after joining House
Speed Read The former Houston mayor and longtime state legislator left behind a final message for Trump: 'Don't mess with Medicaid'
By Peter Weber, The Week US Published
-
New Mexico to investigate death of Gene Hackman, wife
speed read The Oscar-winning actor and his wife Betsy Arakawa were found dead in their home with no signs of foul play
By Peter Weber, The Week US Published
-
Giant schnauzer wins top prize at Westminster show
Speed Read Monty won best in show at the 149th Westminster Kennel Club dog show
By Peter Weber, The Week US Published
-
Beyoncé, Kendrick Lamar take top Grammys
Speed Read Beyoncé took home album of the year for 'Cowboy Carter' and Kendrick Lamar's diss track 'Not Like Us' won five awards
By Peter Weber, The Week US Published
-
The Louvre is giving 'Mona Lisa' her own room
Speed Read The world's most-visited art museum is getting a major renovation
By Peter Weber, The Week US Published
-
Honda and Nissan in merger talks
Speed Read The companies are currently Japan's second and third-biggest automakers, respectively
By Peter Weber, The Week US Published
-
Taylor Swift wraps up record-shattering Eras tour
Speed Read The pop star finally ended her long-running tour in Vancouver, Canada
By Peter Weber, The Week US Published
-
Drake claims illegal boosting, defamation
Speed Read The rapper accused Universal Music of boosting Kendrick Lamar's diss track and said UMG allowed him to be falsely accused of pedophilia
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
'Wicked' and 'Gladiator II' ignite holiday box office
Speed Read The combination of the two movies revitalized a struggling box office
By Peter Weber, The Week US Published