For the second time this summer, a singer is tweaking the lyrics to one of their new songs to remove an ableist slur.
This time, it's Beyoncé, who will change a lyric on the song "Heated" from her latest album Renaissance, her team confirmed to Variety. She faced criticism for using the word "spaz" in the song.
"The word, not used intentionally in a harmful way, will be replaced," Beyoncé's team told Variety. "The road to success is always under construction."
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
The word "spaz," short for "spastic," is often considered to be an offensive term referring to spastic diplegia, a type of cerebral palsy. In June, Lizzo faced backlash for using the word in her song "Grrrls." Disability advocate Hannah Diviney explained at the time that "my disability cerebral palsy is literally classified as spastic diplegia (where spasticity refers to unending painful tightness in my legs)," so the song "makes me pretty angry + sad."
Lizzo quickly changed the lyrics, assuring fans, "I never want to promote derogatory language." But on Monday, Diviney wrote a column in The Guardian expressing frustration that even after this episode, the "ableist language" popped up again on the Beyoncé album.
"The teams of people involved in making this album somehow missed all the noise the disabled community made only six weeks ago when Lizzo did the same thing," she wrote, adding, "I'm so tired. Disabled people deserve better. I don't want to have this conversation again."
-
Nvidia: unstoppable force, or powering down?Talking Point Sales of firm's AI-powering chips have surged above market expectations –but China is the elephant in the room
-
5 hard-working cartoons about Labor Day celebrationsCartoons Artists take on creation of AI, spelling mistakes, and more
-
Codeword: September 7, 2025The Week's daily codeword puzzle
-
Florida erases rainbow crosswalk at Pulse nightclubSpeed Read The colorful crosswalk was outside the former LGBTQ nightclub where 49 people were killed in a 2016 shooting
-
Trump says Smithsonian too focused on slavery's illsSpeed Read The president would prefer the museum to highlight 'success,' 'brightness' and 'the future'
-
Trump to host Kennedy Honors for Kiss, StalloneSpeed Read Actor Sylvester Stallone and the glam-rock band Kiss were among those named as this year's inductees
-
White House seeks to bend Smithsonian to Trump's viewSpeed Read The Smithsonian Institution's 21 museums are under review to ensure their content aligns with the president's interpretation of American history
-
Charlamagne Tha God irks Trump with Epstein talkSpeed Read The radio host said the Jeffrey Epstein scandal could help 'traditional conservatives' take back the Republican Party
-
CBS cancels Colbert's 'Late Show'Speed Read 'The Late Show with Stephen Colbert' is ending next year
-
Shakespeare not an absent spouse, study proposesspeed read A letter fragment suggests that the Shakespeares lived together all along, says scholar Matthew Steggle
-
New Mexico to investigate death of Gene Hackman, wifespeed read The Oscar-winning actor and his wife Betsy Arakawa were found dead in their home with no signs of foul play
