Beyoncé to change Renaissance lyric after criticism over ableist language

Beyoncé
(Image credit: BET Awards 2020/Getty Images via Getty Images)

For the second time this summer, a singer is tweaking the lyrics to one of their new songs to remove an ableist slur.

This time, it's Beyoncé, who will change a lyric on the song "Heated" from her latest album Renaissance, her team confirmed to Variety. She faced criticism for using the word "spaz" in the song.

"The word, not used intentionally in a harmful way, will be replaced," Beyoncé's team told Variety. "The road to success is always under construction."

Subscribe to The Week

Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

SUBSCRIBE & SAVE
https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/flexiimages/jacafc5zvs1692883516.jpg

Sign up for The Week's Free Newsletters

From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.

From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.

Sign up

The word "spaz," short for "spastic," is often considered to be an offensive term referring to spastic diplegia, a type of cerebral palsy. In June, Lizzo faced backlash for using the word in her song "Grrrls." Disability advocate Hannah Diviney explained at the time that "my disability cerebral palsy is literally classified as spastic diplegia (where spasticity refers to unending painful tightness in my legs)," so the song "makes me pretty angry + sad."

Lizzo quickly changed the lyrics, assuring fans, "I never want to promote derogatory language." But on Monday, Diviney wrote a column in The Guardian expressing frustration that even after this episode, the "ableist language" popped up again on the Beyoncé album.

"The teams of people involved in making this album somehow missed all the noise the disabled community made only six weeks ago when Lizzo did the same thing," she wrote, adding, "I'm so tired. Disabled people deserve better. I don't want to have this conversation again."

To continue reading this article...
Continue reading this article and get limited website access each month.
Get unlimited website access, exclusive newsletters plus much more.
Cancel or pause at any time.
Already a subscriber to The Week?
Not sure which email you used for your subscription? Contact us
Brendan Morrow

Brendan worked as a culture writer at The Week from 2018 to 2023, covering the entertainment industry, including film reviews, television recaps, awards season, the box office, major movie franchises and Hollywood gossip. He has written about film and television for outlets including Bloody Disgusting, Showbiz Cheat Sheet, Heavy and The Celebrity Cafe.