On Monday night, Donald Trump Jr. — adviser to and eldest son of GOP presidential nominee Donald Trump — tweeted an image comparing refugees to poison Skittles, drawing protests from the company that makes Skittles and the refugee who snapped the photo in the meme, and outrage from lots of other people. On Tuesday, Donald Trump's running mate Gov. Mike Pence said he did not understand all the "outrage about a metaphor used by Don Jr.," and on Tuesday's Late Show, Stephen Colbert counted the ways. "That's a powerful metaphor," he began. "It really makes me reconsider my stance on eating Syrian refugees."
Colbert started with the grammar in the image, especially, "If I told you that just three would kill you." "That's not right," he said. "As in, if you think that's a complete sentence, you've got your head up your." "But "also, it turns out the math is wrong," Colbert said. The odds of being killed by a refugee in the U.S. has been calculated at 1 in 3.64 billion, "so that's not three poison Skittles in a bowl, that's three poison Skittles in one and a half Olympic-size swimming pools of Skittles — and yes, for the record, I would eat all of them."
"Worst of all, this meme isn't even original," Colbert said, tracing its origins to a feminist idea using M&Ms. "Of course, the Trump family prefers Skittles, because there are no brown ones." Then he got down to "the real problem with the graphic: It compares refugees fleeing their war-torn country to pieces of sugar. These are people who dream of living in a country where food is so plentiful we waste our candy on metaphors." If none of that was persuasive enough, Colbert said, "let me explain to Donald Trump Jr. why he's wrong in language he can understand." It's pretty sweet. Watch below. Peter Weber
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
-
The pros and cons of buying a new-build housethe explainer Repairs and maintenance will be minimal on a brand new build — but moving into an existing home can be easier upfront
-
Mexico’s forced disappearancesUnder the Radar 130,000 people missing as 20-year war on drugs leaves ‘the country’s landscape ever more blood-soaked’
-
The Week contest: Racoon’s regretsPuzzles and Quizzes
-
New York court tosses Trump's $500M fraud fineSpeed Read A divided appeals court threw out a hefty penalty against President Trump for fraudulently inflating his wealth
-
Trump said to seek government stake in IntelSpeed Read The president and Intel CEO Lip-Bu Tan reportedly discussed the proposal at a recent meeting
-
US to take 15% cut of AI chip sales to ChinaSpeed Read Nvidia and AMD will pay the Trump administration 15% of their revenue from selling artificial intelligence chips to China
-
NFL gets ESPN stake in deal with DisneySpeed Read The deal gives the NFL a 10% stake in Disney's ESPN sports empire and gives ESPN ownership of NFL Network
-
Samsung to make Tesla chips in $16.5B dealSpeed Read Tesla has signed a deal to get its next-generation chips from Samsung
-
FCC greenlights $8B Paramount-Skydance mergerSpeed Read The Federal Communications Commission will allow Paramount to merge with the Hollywood studio Skydance
-
Tesla reports plummeting profitsSpeed Read The company may soon face more problems with the expiration of federal electric vehicle tax credits
-
Dollar faces historic slump as stocks hit new highSpeed Read While stocks have recovered post-Trump tariffs, the dollar has weakened more than 10% this year
