'Mama, this is so hard': Read the final messages between a fallen Russian soldier and his mother
Ukrainian United Nations Ambassador Sergiy Kyslytsya read text messages between a fallen Russian soldier and the soldier's mother in front of the U.N. General Assembly on Monday.
Kyslytsya did not identify the soldier or explain how he obtained the screenshot, though he did say the messages were sent only "several moments" before the soldier was killed.
Before reading the messages, Kyslytsya held up a printout of what he described as "an actual screenshot from someone who is dead already."
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Kyslytsya delivered his speech to the General Assembly in English but read the messages in the original Russian. A transcript of the simultaneous translation is provided below:
MOTHER: Why has it been so long since you responded? Are you really in training exercises?
SON: Mama, I'm no longer in Crimea. I'm not in training sessions.
MOTHER: Where are you then? Papa is asking whether I can send you a parcel.
SON: What kind of a parcel, Mama, can you send me?
MOTHER: What are you talking about? What happened?
SON: Mama, I'm in Ukraine. There is a real war raging here. I'm afraid. We are bombing all of the cities together, even targeting civilians. We were told that they would welcome us, and they are falling under our armored vehicles, throwing themselves under the wheels, and not allowing us to pass. They call us fascists. Mama, this is so hard.
After reading the messages, Kyslytsya asked the assembly to "visualize the magnitude of the tragedy" caused by Russia's invasion of Ukraine.
He also denounced Russian President Vladimir Putin's decision to order Russia's nuclear forces to high alert as "madness" and implied that any use of nuclear weapons by Putin would be suicidal.
"If [Putin] wants to kill himself, he doesn't need to use nuclear arsenal. He has to do what the guy in Berlin did in a bunker in May 1945," Kyslytsya said, drawing a comparison between Putin and Adolf Hitler.
Create an account with the same email registered to your subscription to unlock access.
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Grayson Quay was the weekend editor at TheWeek.com. His writing has also been published in National Review, the Pittsburgh Post-Gazette, Modern Age, The American Conservative, The Spectator World, and other outlets. Grayson earned his M.A. from Georgetown University in 2019.
-
Are 'judge shopping' rules a blow to Republicans?
Today's Big Question How the abortion pill case got to the Supreme Court
By Joel Mathis, The Week US Published
-
Climate change is driving Indian women to choose sterilization
under the radar Faced with losing their jobs, they are making a life-altering decision
By Theara Coleman, The Week US Published
-
'A great culture will be lost if the EV brigade gets its way'
Instant Opinion Opinion, comment and editorials of the day
By Harold Maass, The Week US Published
-
Why is Islamic State targeting Russia?
Today's Big Question Islamist terror group's attack on 'soft target' in Moscow was driven in part by 'opportunity and personnel'
By Elliott Goat, The Week UK Published
-
Ukraine's unconventional approach to reconstruction
Under the radar Digitally savvy nation uses popular app to file compensation claims, access funds and rebuild destroyed homes
By Harriet Marsden, The Week UK Published
-
What does victory now look like for Ukraine?
Today's Big Question Not losing is as important as winning as the tide turns in Russia's favour again
By Elliott Goat, The Week UK Published
-
How likely is an accidental nuclear incident?
The Explainer Artificial intelligence, secret enemy tests or false alarms could trigger inadvertent launch or detonation
By Chas Newkey-Burden, The Week UK Published
-
Where has the Wagner Group gone?
Today's Big Question Kremlin takes control of Russian mercenaries after aborted mutiny and death of leadership
By Elliott Goat, The Week UK Published
-
Will Ukraine's leadership reset work?
Today's Big Question Zelenskyy hints at ousting of popular military chief, but risks backlash amid dwindling munitions, delayed funding and Russian bombardment
By Harriet Marsden, The Week UK Published
-
Israel proposes two-month pause in Gaza war in exchange for all Hamas hostages
Speed Read Deal doesn't include an agreement to end war, but might be 'the only path that could lead to a ceasefire', said US officials
By Harriet Marsden, The Week UK Published
-
Nato official warns of all-out war with Russia in next 20 years
Speed Read Civilians must prepare for life-changing conflict and mass mobilisation, says military chief
By Harriet Marsden, The Week UK Published