The Lonely Island — Andy Samberg, Akiva Schaffer, and Jorma Taccone — debuted "I'm on a Boat" in 2009, and it has aged pretty well. The song is also surprisingly versatile: They performed a much safer-for-work version on Monday's Tonight Show, using a dinky drum machine, kazoos, percussion, and a few props, and it worked. (Taccone is the one in the dunce cap, reading.) Unlike the original (which you can watch here, with decidedly NSFW language), the classroom-instrument version has Jimmy Fallon and The Roots instead of T-Pain. Both versions are fun, and you can watch the clean, new one below. Peter Weber
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
-
The end of Weight WatchersTalking Point The diet brand has filed for bankruptcy in the US as it struggles to survive in era of weight-loss jabs
-
Trump vs. China: another tariff U-turn?Today's Big Question Washington and Beijing make huge tariff cuts, as both sides seek 'exit ramp' from escalating trade war
-
Syria's Druze sect: caught in the middle of Israeli tensionsThe Explainer Israel has used attacks on religious minority by forces loyal to Syria's new government to justify strikes across the border
-
Shakespeare not an absent spouse, study proposesspeed read A letter fragment suggests that the Shakespeares lived together all along, says scholar Matthew Steggle
-
New Mexico to investigate death of Gene Hackman, wifespeed read The Oscar-winning actor and his wife Betsy Arakawa were found dead in their home with no signs of foul play
-
Giant schnauzer wins top prize at Westminster showSpeed Read Monty won best in show at the 149th Westminster Kennel Club dog show
-
Beyoncé, Kendrick Lamar take top GrammysSpeed Read Beyoncé took home album of the year for 'Cowboy Carter' and Kendrick Lamar's diss track 'Not Like Us' won five awards
-
The Louvre is giving 'Mona Lisa' her own roomSpeed Read The world's most-visited art museum is getting a major renovation
-
Honda and Nissan in merger talksSpeed Read The companies are currently Japan's second and third-biggest automakers, respectively
-
Taylor Swift wraps up record-shattering Eras tourSpeed Read The pop star finally ended her long-running tour in Vancouver, Canada
-
Drake claims illegal boosting, defamationSpeed Read The rapper accused Universal Music of boosting Kendrick Lamar's diss track and said UMG allowed him to be falsely accused of pedophilia
